Stefan Pannor

Da unser Courtney Crumrin-Heft beim Gratis-Comic-Tag auf sehr viel Gegenliebe gestoßen ist (vielen Dank an alle Mitnehmer und viel Spaß beim Lesen!) hier eine Übersicht über alle vorliegenden Bände sowie über weitere Comics von Ted Naifeh in deutscher Sprache.

(Nicht verwirren lassen: die Bände 1 & 2 von Courtney Crumrin sind derzeit nur im Softcover lieferbar. Die Neuausgabe im Hardcover erfolgt im Juni 2010, also ziemlich bald.)

Inhaltsangaben, Cover & ISBN-Nummern nach dem Break!

Buch 1
Courtney Crumrin und die Wesen der Nacht

Nein, Courtney Crumrin ist nicht glücklich darüber, dass ihre Eltern in die Vorstadt Hillsborough ziehen, zu den reichen, abgehobenen Kids. Vor allem aber zu ihrem gruseligen alten Onkel, der dort in einem miefigen Spukhaus wohnt.

Aber bald muss Courtney feststellen, dass ihr Onkel einen ganz besonderen Ruf in Hillsborough genießt, und dass der mit Monstern und Hexerei zu tun hat. Furchtbare Dinge lauern unter dem Bett, und noch furchtbarere Dinge lauern im Wald hinter dem Haus. Wird es für Courtney eine Reise in die Angst? Oder ist es der Anfang von etwas ganz anderem? Denn könnte es nicht auch Spaß machen, sich mit den grauenerregenden Wesen der Nacht abzugeben?

Der Anfang von Courtneys wundersamen Abenteuern! In diesem Buch: menschenfressende Kobolde, sprechende Katzen und dämonische Doppelgänger.

Komplett neu durchgesehene, teilw. neu übersetzte, neu geletterte Edition inkl. brandneuem Bonusmaterial! Lieferbar ab Juni 2010!

144 S.; € 16,00 (D)
# ISBN-10: 3939585416
# ISBN-13: 978-3939585411

Buch 2
Courtney Crumrin und die Gilde der Geheimnisse

Courtney Crumrin ist wieder da. In einem Abenteuer, in dem sie sich den mächtigsten Magiern und Hexen der Stadt stellen muss – der Gilde der Geheimnisse!

Nachdem der fieseste Kobold der Welt freigesetzt wird und eine Spur des Verderbens durch Courtneys Wohnort zieht, sucht die Gilde der Magier nach einem Sündenbock für die Tat. Ihr Blick fällt auf den unschuldigen Skarrow, ein Wesen der Unterwelt, das in den Diensten einer lokalen Hexe steht. Wesen der Unterwelt sind schließlich immer verdächtig – oder?

Wohl wissend, dass Dinge dieser Art nie so einfach zu erklären sind, missachtet Onkel Aloysius den Befehl der Gilde, sich nicht einzumischen. Und zieht Courtney mit seinen Untersuchungen hinein in einen gefährlichen Strudel von Ereignissen, in dessen Zentrum der wahre Urheber des ganzen Schreckens steht. Hat Courtney überhaupt eine Chance gegen ein so mächtiges und manipulatives Wesen?

Komplett neu durchgesehene, neu geletterte Edition! Lieferbar ab Juni 2010!

144 S.; € 16,00

# ISBN-10: 3939585424
# ISBN-13: 978-3939585428

Buch 3
Courtney Crumrin im Reich des Zwielichts

Niemand, der Courtney Crumrin kennt, würde sie ein „braves kleines Mädchen“ nennen. Doch die wenigsten wissen, wozu sie wirklich fähig ist. Von all den Zauberern und Hexen ahnt lediglich der Regelwahrer Templeton die Wahrheit über ihre schwarzmagischen Fähigkeiten. Für ihre neuen Klassenkameraden dagegen ist Courtney hauptsächlich das finstere, stille Mädchen aus der letzten Reihe. Zumindest bis zu dem Moment, in dem sie anfangen, mit verbotenen Flüchen herumzustümpern und dabei den kleinen Joey in ein Wesen der Nacht verwandeln.

Nur Courtney kennt den Weg durch die Stadt der Kobolde und was man braucht, um Joeys unseligen Zustand zu beenden. Also muss sie sich entscheiden, ob diese ahnungslosen Kids das Risiko wert sind, das so ein Abenteuer mit sich bringt. Und sie muss sich schnell entscheiden, bevor Joey seine Menschlichkeit für immer verliert. Für Templeton ist es dagegen gar keine Frage: Führt Courtney ihre Klassenkameraden in das Reich der Nachtwesen, dann wird das ihr bislang schlimmstes Verbrechen sein – und eines, von dem er sie um jeden Preis abhalten wird.

Komplett neu durchgesehene, neu geletterte Edition! Ab sofort lieferbar!

144 S.; € 16,00
# ISBN-10: 3939585432
# ISBN-13: 978-3939585435

Buch 4
Courtney Crumrin und die Ungeheuer der Alten Welt

Die Reise von Courtney und ihrem Onkel Aloysius führt die beiden in die tiefen Wälder Rumäniens und über die Pflasterstraßen von Deutschland!

Welche Orte wären für Courtney besser geeignet, um mehr über ihre geheimnisvollen Gaben zu lernen, als diese sagenumwobenen Orte Europas? In Rumänien trifft sie auf alte Herzöge und auf Wölfe, die bei Vollmond die Gegend unsicher machen. In Deutschland lernt Courtney den Ursprung ihrer Familie kennen und trifft sie auf einen ganz besonderen Jungen, der ihr auf tragische Weise die doppelte Bedeutung von Blut beibringt. Werwölfe und Vampire – kein normaler Urlaub …

Der vierte Band von Ted Naifehs düster-romantischer Serie über die junge, übellaunige Magierin Courtney Crumrin ist ein ganz besonderes Fest für den deutschen Leser – spielt er doch quasi vor der eigenen Haustür!

Mit einem exklsuiven Nachwort der Comicspezialistin Brigitte Helbling! Ab sofort lieferbar!

144 S.; € 16,00

# ISBN-10: 3939585440
# ISBN-13: 978-3939585442

Die Softcover-Edition – nur Band 1 & 2, lieferbar, solange der Vorrat reicht, kein Nachdruck dieser Ausgabe geplant:

Buch 1
Courtney Crumrin und die Wesen der Nacht

Courtney Crumrin ist kein glücklicher Camper. Ihre Eltern haben jahrelang über ihren Verhältnissen gelebt und jetzt endlich eine Lösung für ihre finanziellen Schwierigkeiten gefunden. Sie ziehen in die Vorstadt zu ihrem reichen Onkel, Professor Aloysius Crumrin. Die große viktorianische Villa des alten Crumrin ist eingebettet in die wohlhabende Nachbarschaft von Hillsborough. Jedoch muss Courtney bald feststellen, dass Onkel Aloysius einen unheimlichen Ruf im ganzen Stadtteil hat und ihn und sein Haus dunkle Geschichten umgeben.

Und während dieses neue Arrangement ihren Eltern endlich den erwünschten sozialen Aufstieg erlaubt, fühlt sich Courtney, als wäre sie in einem Alptraum gelandet. Einem, in dem sie eine Ausgestoßene zwischen ihren neuen, verzogenen Klassenkameraden ist. Und als wäre das nicht schlimm genug, scheint diese modrige, alte Villa auch das Heim von wesentlich seltsameren Kreaturen als ihren Eltern oder Onkel Aloysius zu sein.

128 S.; € 9,90

# ISBN-10: 3936686742
# ISBN-13: 978-3936686746

Buch 2
Courtney Crumrin und die Gilde der Geheimnisse

Courtney Crumrin ist wieder da. In einem Abenteuer, in dem sie sich den mächtigsten Magiern und Hexen der Stadt stellen muss – der Gilde der Geheimnisse!

Als die Nachtwesen in Courtneys Städtchen für Aufregung sorgen, scheinen nur die Crumrins an den wahren Ursachen der Ereignisse interessiert zu sein. Nachdem der fieseste Kobold der Welt freigesetzt wird, sucht die Gilde einen Sündenbock für diese Tat. Das Auge des magischen Rats fällt auf Skarrow, ein Wesen der Unterwelt, dass in den Diensten der schönsten und eigenwilligsten Hexe der Stadt steht.Wohl wissend, dass Dinge dieser Art nie so einfach zu erklären sind, missachtet Onkel Aloysius die Befehle der Gilde.

Und zieht Courtney mit seinen Untersuchungen hinein in einen gefährlichen Strudel von Ereignissen, in dessen Zentrum der eigentliche Urheber des Schreckens steht.Hat Courtney überhaupt eine Chance gegen ein so mächtiges und manipulatives Wesen?

128 S.; € 9,90

# ISBN-10: 3936686750
# ISBN-13: 978-3936686753

Vom gleichen Künstler lieferbar:

Polly & die Piraten – Buch 1
Das Erbe der Meg Malloy

Schule ist langweilig! Vor allem Pollys Internatsschule, die in einer der tollsten, aufregendsten Hafenstädte der Welt liegt. Dort gibt es verruchte Spelunken, protzige Villen, grimmige Schurken und die Residenz eines noblen Herrschers. Aber die Lehrerinnen lassen weder Polly noch ihre Mitschülerinnen hinaus in die Stadt. Bis eines Tages das Unglaubliche passiert: Eine Bande Piraten ohne Kapitän entführt Polly samt Bett mitten in der Nacht und bittet sie, Chefin der heruntergekommenen Seeräuber zu werden! Doch die Piraten sind nicht als einzige hinter Polly her …

Ein unglaubliches Abenteuer voller skurriler Charaktere, das Polly durch die dunklen Gassen der Stadt, über die stürmische See, in Herrscherhäuser und Kerker führt. Am Ende warten der Schatz und der Prinz ihrer Träume – oder vielleicht auch nur eine Tasse Tee beim Sonnenuntergang. Von Ted Naifeh, Autor der bejubelten Courtney-Crumrin-Serie.

72 S.; HC & vollfarbig, mit exklusivem Textanhang; € 12,50. Lieferbar ab sofort!

# ISBN-10: 3939585823
# ISBN-13: 978-3939585824

Polly & die Piraten – Buch 2
Der Hut des Seeräubers
Und schon wieder wurde Polly entführt! Diesmal von einem hübschen jungen Piratenprinzen, der nur eins im Kopf hat: an den Schatz seines Vaters zu gelangen. Weil Pollys Leben jetzt in seinen Händen liegt, muss sie versprechen, dem jungen Mann zu helfen. Um dies tun zu können, muss sie allerdings Scrimshaw hintergehen. Ein Schachzug, der nur weiteren Ärger heraufbeschwört.

Polly im Wirrwarr zweier verfeindeter Mächte. Unter Piraten, denen kein Trick zu hinterhältig und keine Klinge scharf genug ist. Wie soll die brave Schülerin den sturmerprobten Rabauken entkommen, die sie von allen Seiten bedrängen? Von Ted Naifeh, dem Autor der hochgelobten Courtney Crumrin-Serie!

72 S.; HC & vollfarbig, mit exklusivem Textanhang; € 12,50. Lieferbar ab sofort!

# ISBN-10: 3939585831
# ISBN-13: 978-3939585831

Polly & die Piraten – Buch 3
Die Insel der Schätze

Polly ist auf hoher See und mit den Piraten unterwegs. Der Schatz lockt – aber nicht nur Polly! Im Gerangel um die Karte zum legendären Schatz des Piratenkönigs mischt nicht nur dessen Sohn, der Piratenprinz, mit. Auch die kaiserliche Flotte rückt aus, um die Seeräuber zu jagen.

Das spannende Finale der Seeräuber-Trilogie von Star-Erzähler Ted Naifeh!

72 S.; HC & vollfarbig, mit exklusivem Textanhang; € 12,50. Lieferbar ab sofort!

# ISBN-10: 393958584X
# ISBN-13: 978-3939585848

Die Liste findet sich auch hier.

Da unser Courtney Crumrin-Heft beim Gratis-Comic-Tag auf sehr viel Gegenliebe gestoßen ist (vielen Dank an alle Mitnehmer und viel Spaß beim Lesen!) hier eine Übersicht über alle vorliegenden Bände sowie...

This entry was posted on Montag, Mai 10th, 2010 at 18:01 and is filed under Übersetztes, Journalistisches, Pressearbeit. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.