{"id":246,"date":"2008-11-03T17:12:27","date_gmt":"2008-11-03T16:12:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pannor.de\/?p=246"},"modified":"2008-11-03T17:12:54","modified_gmt":"2008-11-03T16:12:54","slug":"ein-oder-zwei-grunde-mehr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pannor.de\/?p=246","title":{"rendered":"Ein oder zwei Gr\u00c3\u00bcnde mehr …"},"content":{"rendered":"\n
<\/a><\/div>

\"12Im KulturSPIEGEL<\/em><\/a> – und demnach auch auf SPIEGEL-Online<\/em> – bespricht J\u00c3\u00b6rg B\u00c3\u00b6ckem 12 Gr\u00c3\u00bcnde, dich zu lieben <\/em>zusammen mit dem neuen Buch von Adrian Tomine<\/a>:<\/p>\n

Den Autoren gelingt es, durch genaue Beobachtungen, kleine Gesten, originelle Dialoge, Witz und Esprit ihren Charakteren Tiefe und Farbe zu verleihen.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Als der Zug im Bahnhof einfuhr, hatte ich Musik geh\u00c3\u00b6rt, aus dem Fenster gesehen und meinen Gedanken nachgehangen. Nicht zuletzt Dank Adrian Tomine, Jamie S. Rich und Joelle Jones empfand ich keine Minute davon als verloren.<\/p><\/blockquote>\n

Das geht uns im Verlag ebenso. 12 Gr\u00c3\u00bcnde<\/em>, von mir ins Deutsche \u00c3\u00bcbertragen, ist sicher meine Lieblings\u00c3\u00bcbersetzung des Jahres, und da steht der Band immerhin in Konkurrenz zu Werken von Frank Miller, Greg Rucka, Ted Naifeh und anderen.<\/p>\n

Wer mehr lesen will, findet hier eine ausf\u00c3\u00bchrliche Leseprobe<\/a> (56 Seiten als pdf!). Oder er kauft sich den Band einfach, z.B. hier<\/a>.<\/p>\n

Im KulturSPIEGEL – und demnach auch auf SPIEGEL-Online – bespricht J\u00c3\u00b6rg B\u00c3\u00b6ckem 12 Gr\u00c3\u00bcnde, dich zu lieben zusammen mit dem neuen Buch von Adrian Tomine: Den Autoren gelingt es, durch...<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im KulturSPIEGEL – und demnach auch auf SPIEGEL-Online – bespricht J\u00c3\u00b6rg B\u00c3\u00b6ckem 12 Gr\u00c3\u00bcnde, dich zu lieben zusammen mit dem neuen Buch von Adrian Tomine: Den Autoren gelingt es, durch genaue Beobachtungen, kleine Gesten, originelle Dialoge, Witz und Esprit ihren Charakteren Tiefe und Farbe zu verleihen. (…) Als der Zug im Bahnhof einfuhr, hatte ich […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/246\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}