{"id":549,"date":"2011-02-26T16:58:19","date_gmt":"2011-02-26T15:58:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pannor.de\/?p=549"},"modified":"2011-02-26T16:58:19","modified_gmt":"2011-02-26T15:58:19","slug":"uderzo-wir-loben-dich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pannor.de\/?p=549","title":{"rendered":"Uderzo, wir loben dich"},"content":{"rendered":"\n
<\/a><\/div>

Ein Loblied auf Uderzo? Nicht dass er das nicht verdient h\u00c3\u00a4tte. Ganz fraglos z\u00c3\u00a4hlt der \u00e2\u20ac\u017eAsterix\u00e2\u20ac\u0153-Miterfinder mit seinem unverwechselbaren Stil und seiner grafischen Versiertheit im Funny- wie im realistischen Bereich (unabh\u00c3\u00a4ngig davon, was man von Uderzo als Autor halten mag) zu den gr\u00c3\u00b6\u00c3\u0178ten europ\u00c3\u00a4ischen Comicmachern \u00c3\u00bcberhaupt. Aber…<\/strong><\/p>\n

\"AsterixAber der Band (kein Comic, eher ein Werkstattband) heisst \u00e2\u20ac\u017eAsterix im Museum\u00e2\u20ac\u0153. Der Schwerpunkt, den Herausgeber Groensteen auf Uderzos Zeichnungen und damit letztlich nur auf die H\u00c3\u00a4lfte des epochalen Klassikers gelegt hat, tut „Asterix“-Miterfinder Rene Goscinny \u00c3\u00bcberaus unrecht. Kaum, dass der Autor in dem Buch einmal Erw\u00c3\u00a4hnung findet.<\/p>\n

Allgemein sind die mitgelieferten Texte insgesamt wenig erhellend: ja, Uderzo hat sich ausgiebig bei alten und neuen Meistern bedient und deren Motive in \u00e2\u20ac\u017eAsterix\u00e2\u20ac\u0153 in einen neuen, oft satirischen Kontext gesetzt. Ja, \u00e2\u20ac\u017eAsterix\u00e2\u20ac\u0153 zelebriert auf vielen Seiten wunderbar detailierte Ansichten von H\u00c3\u00a4usern und St\u00c3\u00a4dten. So weit, so bekannt.
\n
\nNat\u00c3\u00bcrlich ist klar, weshalb der Schwerpunkt des Buches (es handelt sich um die deutsche \u00c3\u0153bersetzung eines Ausstellungskataloges) gelegt wurde, wie er liegt: Uderzo lebt, Goscinny ist tot. Zeichnungen lassen sich ganz toll ausstellen, bei Skripten ist das schon schwerer. Kern des Buches, wie eben der zugrundeliegenden Ausstellung, k\u00c3\u00b6nnten demnach die diversen Originalzeichnungen sein, die, schwarz-weiss reproduziert, um einiges beeindruckender als in der handels\u00c3\u00bcblichen Farbausgabe Uderzos Meisterschaft mit Linie und Schraffur zeigen. Ausgerechnet die aber sind grade mal briefmarkengro\u00c3\u0178 in den Anhang gequetscht, unbetrachtbar.<\/p>\n

Dabei zeigen sie selbst im Miniaturformat, dass eine schwarz-wei\u00c3\u0178-Ausgabe von \u00e2\u20ac\u017eAsterix\u00e2\u20ac\u0153 dringend n\u00c3\u00b6tig w\u00c3\u00a4re. Was man von diesem Buch leider nicht unbedingt sagen kann.<\/p>\n

Thierry Groensteen u.a.: Asterix im Museum
\nEhapa Comic Collection, 48 S.; \u00e2\u201a\u00ac12,00<\/em><\/p>\n

Verwandte Geschichten:<\/p>\n

  • Asterix und seine Freunde – Hommage an Albert Uderzo<\/a><\/li>\n
  • Gaststars in Gallien (Director’s Cut)<\/a><\/li>\n
  • Uderzo… erz\u00c3\u00a4hlt sein Leben<\/a><\/li>\n
  • Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist<\/a><\/li>\n
  • Asterix, Uderzo und Gravenreuth<\/a><\/li>\n

    \"\"\/<\/p>\n

    Ein Loblied auf Uderzo? Nicht dass er das nicht verdient h\u00c3\u00a4tte. Ganz fraglos z\u00c3\u00a4hlt der \u00e2\u20ac\u017eAsterix\u00e2\u20ac\u0153-Miterfinder mit seinem unverwechselbaren Stil und seiner grafischen Versiertheit im Funny- wie im realistischen Bereich...<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Ein Loblied auf Uderzo? Nicht dass er das nicht verdient h\u00c3\u00a4tte. Ganz fraglos z\u00c3\u00a4hlt der \u00e2\u20ac\u017eAsterix\u00e2\u20ac\u0153-Miterfinder zu den gr\u00c3\u00b6\u00c3\u0178ten europ\u00c3\u00a4ischen Comiczeichnern \u00c3\u00bcberhaupt. Aber der Band heisst \u00e2\u20ac\u017eAsterix im Museum\u00e2\u20ac\u0153. Kaum, dass der „Asterix“-Mitsch\u00c3\u00b6pfer Rene Goscinny in dem Buch einmal Erw\u00c3\u00a4hnung findet. Das ist ungerecht.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/549"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=549"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":552,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/549\/revisions\/552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pannor.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}