Posted by: Stefan, in Journalistisches
Zu den Mumins hatte ich mich vor kurzem hier bereits geäussert, und auch hier haben sie einen kurzen Gastauftritt …
Tove Janssons
Mumins – die gesammelten Comicstrips
1945 erschien Tove Janssons erstes „Mumin“-Buch. In den folgenden neun Jahren baute die finnische Autorin (die der schwedisch sprechenden Minderheit in Finnland angehörte) ihren obskuren Kosmos um die Mumin-Trolle immer weiter aus, der zum eigensinnigsten gehört, was die Kinderliteratur hervorgebracht hat. Nahezu nirgends sonst findet man eine solche Vielzahl wirklich seltsamer, überaus skurriler Geschöpfe wie im Mumintal, dem Lebensort der Mumins.
1954 unterbrach Jansson die Arbeit an den Büchern zugunsten einer Comicstrip-Reihe für die englische Tageszeitung „The Evening Post“. Anfangs noch von ihr allein erstellt, übernahm ab 1957 ihr Bruder Lars das Texten der Episoden. Lars übersetzte die Comics auch aus dem Schwedischen in das Englische. Die Hälfte der von ihr gestalteten Comics zeichnete Tove Jansson nur noch.
Bitte lesen Sie hier weiter …
Zu den Mumins hatte ich mich vor kurzem hier bereits geäussert, und auch hier haben sie einen kurzen Gastauftritt … Tove Janssons Mumins – die gesammelten Comicstrips 1945 erschien Tove...
This entry was posted
on Sonntag, März 8th, 2009 at 13:38 and is filed under Journalistisches.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
Both comments and pings are currently closed.
Entries (RSS)