Die Liste aller Veröffentlichungen und sonstiger Aktivitäten dieses Jahres, inklusive Nachdrucken (soweit ich davon mitbekommen habe) und bereits fertiggestellter Übersetzungen.
Archive for the 'Journalistisches' Category
Radio Bremen: DDR-Comic „Mosaik“ Dig, Dag, Digedag (Audio)
Posted by: Stefan, in JournalistischesDie neue Ausstellung ist die alte: aufgrund des gewaltigen Erfolgs der Hannes-Hegen-Schau vor fünf Jahren in Leipzig wurde diese nach einer kurzen Pause nun zur Dauerausstellung umgebaut.
DDR-Comic „Mosaik“: Ein Ordner voll Kamele (Langfassung)
Posted by: Stefan, in JournalistischesEs war ein bisschen Widerstand in der DDR: der Abeneteuercomic „Mosaik“ konnte über Jahrzehnte staatlichen Zensurbehörden widerstehen. Eine Ausstellung in Leipzig widmet sich dem Ausnahme-Comic und zeigt ihn erstmals in voller Pracht. (mehr …)
Inzwischen hat sich ein guter Rythmus eingeschlichen: alle zwei Jahre erscheint ein neuer „Asterix“. Das ist gar nicht mal so verkehrt, relativ zu den langen Durstsstrecken zwischen den Alben davor: gerade einmal acht Stück waren es zwischen 1975 und 2013. Was auch wieder seine Vorteile hatte, dnen das Trauerspiel um Uderzo als alleinigen Autor der Abenteuer war schwer zu ertragen.
Ach, das Altwerden! „Mit zunehmendem Alter verliert das Leben seinen Reiz“, gibt im Jubiläums-Comic „Das Goldene Buch“ ein alt gewordener Asterix zu Protokoll.
Der Ton war neu. Zuvor waren alte Männer vor allem Gegenstand von Witzen gewesen. Methusalix, mit dreiundneunzig Jahren Dorfältester, wird bei seinem ersten Auftritt in „Asterix bei den Olympischen Spielen“ als Lustgreis dargestellt. Später verdankt der Leser ihm das unsterbliche Zitat „Ich hab‘ nichts gegen Fremde. Einige meiner besten Freunde sind Fremde. Aber diese Fremden da sind nicht von hier“. In „Streit um Asterix“ hält er nüchtern fest „Das wird ja immer schöner mit der Jugend von heute!“
(mehr …)
Veröffentlichungen 2017 (work in progress)
Posted by: Stefan, in Übersetztes, JournalistischesDie Liste der Veröffentlichungen, die mehr oder minder schon feststeht, sprich: bei denen die Manuskripte bei den Verlagen liegen.
Veröffentlichungen 2016 (final/ mit Vorschau)
Posted by: Stefan, in Übersetztes, JournalistischesDie Liste meiner Veröffentlichungen für das Jahr 2016 sowie der schon abgeschlossenen Manuskripte für das nächste Jahr. Hier dürfte sich in den wenigen Tagen dieses Jahres nichts mehr verschieben.
Veröffentlichungen 2016 (work in progress)
Posted by: Stefan, in Übersetztes, JournalistischesProjektionsfläche Perry – Der ewige Rhodan: jede Woche anders neu
Posted by: Stefan, in JournalistischesPerry Rhodan gibt es nicht. Jedenfalls nicht den, den einen. Der Perry Rhodan, der seit mehr als fünfzig Jahren am Kiosk ausliegt, ist eine Kunstfigur, der von den Autoren mit ganz verschiedenen Inhalten gefüllt wird.
Vier Comics beschäftigen sich mit Flüchtlingsschicksalen – und erzählen die Geschichte eines unglaublichen Wegs.